在绘画和诗歌的历史上，有过各种不同情调的玫瑰，黄腾辉的玫瑰是槷情和充满活力的，它们明艳、浓郁而且炽热，即使在暗夜里，在厅堂中，也无拘无束地展、开放，向暗淡的夜空炫燿它们的光华，对封闭的空间演示青春的力量，正如黄腾辉所说，它们在“营造属于自我的灿烂与孤寂”。玫瑰的孤寂也许在于它生命的短促，画家以他热情的笔触留住了玫瑰炽槷的青春，有这样的艺术家，玫瑰并不寂寞。

作者系中国当代最著名的评论家，全国性美术展览的策划及主持人

The Artist of New Age Robert Hwang The Roses Artist

Shui Tian Zhong

　　There were roses with diversity sentiments in the history of painting and poetry. Mr. Robert Hwang's roses are full of enthusiasm and energy. They were so brilliant, colorful, rich, and blazing. Whether in the dark night or in the hall, they came into bloom without restraint to show off their finery to the dismal sky in the night, and to demonstrate the youth and vitality to the enclosure of self-enclosed. As the artist said, they were built to demonstrate the splendid and aloneness by themselves. The aloneness of the rose may be caused by their undersized life time. Yet, the artist kept the youth of blazing which belongs to the roses with his brush stroke full of devotion. The roses are not loneliness with such an artist.